“起床了，我们到了。”随着一阵熟悉的声音传来，哈利睁开了眼。他第一眼看到的就是在旁边伸着懒腰的杜恩，在日光的沐浴中杜恩本来平平无奇的脸庞居然看起来有些英俊。
哈利为自己的胡思乱想好笑地摇了摇头，站起身来也伸了个懒腰，准备离开这辆已经停下的巴士。
“一会儿不要紧张，没事的，有我在。而且下车之后你会发现，福吉比你还要紧张。”
临下车前，杜恩对着哈利说道，而哈利虽然不明白这是因为什么，但仍然点了点头，表示自己记住了。
杜恩一只手提着哈利的行李和装着海德薇的笼子，率先走下来公共汽车，并对着站在酒吧门口的福吉说道：
“福吉先生，我护送哈利过来了。”
哈利紧跟着下了车，他看到了魔法部长康奈利·福吉——他是一个肥胖而身材矮小的中年男人，穿着细条纹的大衣，脸上的表情冷淡而又疲惫。
“辛苦你了，芬里厄先生。”福吉随意地点了点头，接着就试图走到哈利的面前，但杜恩向旁边微微挪动了一下，挡住了福吉的去路。
“你这是做什么？”福吉恼怒地问道，他的眉毛紧蹩着，看起来似乎马上就要发火了。
“邓布利多校长托我给您带句话——‘记得我的话，福吉。’”杜恩说完之后，不去看部长大人青紫交加的脸色，而是愉快地转身拍了拍哈利的肩膀，说道：
“我的任务就到此为止了，接下来你就需要自己呆一段时间了。我记得罗恩说要来这边来着，或许你们可以见个面——”
“你要走了吗？”哈利急切地问道，他不想和看起来非常愤怒的部长大人独处。
“很抱歉，恐怕是这样的。”杜恩遗憾地说道，但眼睛悄悄对着哈利眨了眨，低声说道：
“记得我说的话——不要紧张，会没事的。”
说完之后，杜恩温和地向着福吉点了点头，随后大踏步地走向了对角巷，消失在了破釜酒吧的门口。
哈利有些紧张地看向了魔法部长，而后者勉强地露出了一丝笑容：
“很高兴能在这看见你，哈利。和那个古怪的小巫师同行，想必这一路上你一定很辛苦——”还想起了软绵绵的床铺和热腾腾的巧克力，努力不让自己脸上不满的神情流露出来——毕竟他还在担心魔法部长要开除他呢。
而在哈利发呆的功夫，福吉还在继续说着：
“——那我们可以去一起去破釜酒吧喝一杯热茶，再聊聊天。走吧，哈利——哈利？”
“好的，部长先生。”哈利回过神来以后慌慌张张地回答道，他提起自己的箱子，跟在部长先生身后进入了酒吧。
“我需要一个安静的空间，以及一壶热茶。”福吉对着酒吧的老板——老汤姆说道。
“谢天谢地，部长，你把他带来了！请到里面的房间稍等片刻，茶马上就来。”干巴巴的老汤姆回答道，并微微躬身地为他们指明了房间的方向。
两人来到了一个不大不小的客厅，福吉看了一眼黑黝黝的壁炉之后咕哝了一句什么，但他的声音太小以至于哈利没有听清。
“总不能他没办法点燃壁炉吧。”哈利暗自想着，之后立刻为自己的想法感到可笑。
“坐下，哈利。”福吉指着一张凳子说道，而他自己则坐到了一张正对壁炉的沙发上。这时，老汤姆提着一壶热茶和两个茶杯进来了。他先是点燃了壁炉，随后殷勤地为哈利和福吉斟满了茶，随后微微躬身离开了房间。
“哈利，我是福吉，魔法部部长。”
“您好，部长先生。”哈利拘谨地回答道，手指不停地抚摸着自己手表上的按钮——假如魔法部长打算逮捕他，他绝不会束手就擒。
“好了，哈利，放轻松。说实话，得知你从姨夫姨妈家深夜离家出走之后，我很担心，这打乱了我的计划——本来此时我应该在某座小岛上，但我现在不得不拜托邓布利多替我……帮我去安抚那些家伙。”福吉脱下了自己的风衣，随意地把它扔到了沙发上，并且拉了拉他的深绿色罩衣，继续说道：
“说实在的，我觉得我还是尽快赶回去比较好……所以现在要做的，就是决定你要在哪儿安全地渡过你暑假的最后两个星期，我建议你在这里的房间住下来，然后……”
“等等，部长先生，”哈利打断了他，“我会受到什么样的惩罚？”
“惩罚？”福吉疑惑地反问道。
“我违法了，”哈利说，“未成年在校外使用魔法——。”
“哦，我的孩子，我们不准备为这样的小事惩罚你。”福吉不耐烦地回答道，“我们都清楚，那是一个意外，魔法部不会只是因为那些人只是因为跟他们姨妈闹翻就送去阿兹卡班的。”
想起了杜恩的提示而越发放松的哈利皱着眉毛问道：
“但去年，我因为朝我的姨夫扔了个蛋糕而收到了魔法部的警告——那上面说我再使用魔法的话就开除我。”
听到哈利的话，福吉支支吾吾地回答道：
“哈利，情况不一样了……我们要考虑现在的情况嘛，当然，你也不想自己被开除吧？”
“当然。”哈利回答道。
“那好，那我们当然就不必为这样的小事感到烦恼了，哈利，安全才是第一位的。”法治轻松地笑着说道，“现在我去找汤姆要一间房，接下来你就可以休息了。”
“‘安全’到底是什么意思，部长先生？有人想谋害我吗？”
哈利穷追不舍地问道，但部长先生这次没有理会哈利的问题，他假装自己得了暂时性耳聋，径直走出了房间去寻找汤姆。
为什么杜恩和部长先生都不愿意回答自己的问题呢？哈利困惑地想着，安全到底是什么意思？为什么？
很快，福吉和干巴巴的老汤姆走了进来，看起来面色依旧不太好的部长先生对着哈利说道：
“你可以住在八号房间，哈利，老汤姆保证那是最舒服的房间。当然，在告别之前，我还有一个要求……”
“你在暑假剩下的日子一定要安心待在这里，哈利，天黑之前一定得回来，汤姆会帮我看着你的。”
福吉严肃地说道，同时向哈利伸出了手。
“好的，部长先生。但为什么……”
哈利在握手的同时再次问道，但部长先生的暂时性耳聋似乎又发作了，他对着老汤姆点了点头之后离开了房间，而老汤姆带着哈利去往了八号房间，随后鞠躬离开。
“为什么……”哈利冥思苦想着，但始终不得头绪，最终他决定等到和他的朋友们见面的时候再去询问他们缘由。希望罗恩和赫敏能快点来——或者杜恩来看看他也行。
“阿嚏！”
被哈利思念着的杜恩狠狠打了个喷嚏，他不禁紧了紧自己的风衣，随后继续朝着德文郡庄园赶了过去。他本打算直接制服小天狼星，以此来获得斯莱特林的挂坠盒，但原著情节又影响了他的判断，让他决定这件事等到了霍格沃茨在说——毕竟最近没什么要打架的机会了。
“啊——哈，我们的开膛手杰克回来了！”
尼可嘎嘎怪笑着骑着一匹神符马从庄园门口冲了出来，路过杜恩时一把把他提到了马背上，转头向着庄园里面奔去。
“快给我详细讲讲你的故事，杰克，我上次冒险还是在五百年前呢。”
“至少先给我另外一匹马，尼可，和一个六百多岁的干巴巴老头——干巴巴老牛仔共乘一匹马可不是什么好的欢迎方式。”
“别想了，庄园里其它的马都被佩雷纳尔送走了，这匹还是我偷偷藏起来的，但为了迎接你估计也保不住了。”尼可假装擦了擦自己不存在的眼泪，大声说道：
“看看谁骑马回来了，佩雷纳尔！”
“欢迎回家，我的孩子。”
将近一年没见的佩雷纳尔笑眯眯地站在房屋门口，慈祥地说道。
“回家真好啊……”杜恩快乐地想到，顺便诅咒某个把他从庄园门口抓去当苦力的老头今天一定会着凉，穿十双羊毛袜都没用。
接下来的两周里面，杜恩回归了熟悉的生活。平静而美好的庄园生活洗去了他身上的戾气，也缓解着他这一年来疲惫的心灵。