(5.2)656-4-26 沃杜布 埃文与伊丝黛拉

(5.2)656-4-26沃杜布埃文与伊丝黛拉

雨停了。埃文把视线从窗户移到书本。

最后一节课上没有新鲜事。他心不在焉地翻阅将来时的抄本,抬眼看到伊丝黛拉拿起了放大镜查阅古代文献《化学剧场》,她在课前告诉了他,“我在寻找十字与玫瑰(见4.4.1)的线索”。埃文对此一无所知,他对自己无法提供帮助表示了遗憾。

至于安东尼奥,假使他有那么一丁点的空闲时间,除了整理行李也做不了其他事情。安东尼奥要离开沃杜布前往番泰岛,这是他的原话:“番泰贵族聘请我教授历史,至于其他,你知道的,和一些朋友叙叙旧。”

乱七八糟的事情把今天的课搅得一团,等埃文回过神来,书已经读到最后一页了,却想不起来将来时的用法。“我得再看一遍,弄懂这个时态。”他想着,向前翻了一页,一页之后又是新的一页。将来时一般用于描述将来发生的动作,也可以指向可能性或者一种命令。表示命令为什么不用命令式?为什么书上这样说,他对此疑惑。

“Youarenotingwithme,这也表示命令。”不知何时,学者端着一盘点心来到他的身后,略有深意地强调,“命令式可不是一切。”

“时间还早,如果你们愿意,我们可以吃些东西聊一聊。”

“蓝莓酱和树莓小圆饼,树莓酱和蓝莓小圆饼,你们喜欢哪个?”

就个人喜好来说,埃文是坚定的树莓派,不过伊丝黛拉放下手中的东西,拿了蓝莓饼,这使他犹豫不决,“它们的味道有什么区别吗?”他问。

“当然了!”伊丝黛拉吃着甜点,抢着回答,“树莓饼是甜的,蓝莓饼是酸的,酱都是甜的。”

“从某种方式来看,这是酸派与甜派的斗争,”安东尼奥坐下,补充道,“不过,不用担心,我是中立派,绝对中立。”

埃文大胆地取了一块放进嘴。这小东西的味道令舌头猛地一缩,如果有什么比这个更恶心的也只能是醉汉的呕吐物。圣光在上!埃文以后再也不会随便试吃新食物了,尤其是水果味的小圆饼,他甚至可以堂堂正正地立誓再也不会吃蓝莓酱的树莓饼。他艰难地把难以名状的东西咽下去,我不可以吐出来,那实在太不礼貌。

“好吃吗?如果你喜欢可以多尝尝,这还有很多。”

“不,不用了,谢谢。”埃文拒绝了安东尼奥的热情,这味道糟糕透了,他抓起了水壶向喉咙灌水。

“我还以为你是稀有的甜派呢。”学者有点失望道,“之前,伊丝黛拉的导师还和我打赌,说世上不可能有人能够连吃两块蓝莓酱和树莓小圆饼。”

“先生,这是定局,你没有胜算。”伊丝黛拉吃着甜点,打趣。

“最近有什么进展吗?”安东尼奥问埃文,“关于案子。”

“没有太多。”埃文有点丧气。

话是事实,伊丝黛拉像只好奇的小鹿,“你准备怎么办呢?如果他们没能查出两个案件的凶手,你要一直待在这里吗?难道你愿意让一生所能拥有的景色都只在这个城里吗?”

“我不知道,”埃文回答她,“如果可以的话,我也对外面的世界有所憧憬。”

“安东尼奥先生,你听说过圣·阿卡西娅神学院吗?”埃文报有些期待,“我的导师曾经提起过它,我在想我能不能去那里学到深奥的知识。”

“哦,”学者面色古怪,“经院圣地,我想有必要说明白一件小事,那群人与我在学派观点上起过争执,向来不以一种愉快的方式结束。如果有谁去那可得小心了,就像谚语说的,和狗睡在一起,醒来一身虱子。我不认为它个好地方,不过,这是你的选择。对于别人的选择,我从来予以尊重......那么,这种情况下,并非是我没有意愿为你准备一封推荐信,而是你得理解由我署名的推荐信肯定会使一切走向糟糕的地步。但是,假设金钱的事务使你担忧,作为你导师的朋友,我向你保证我能暂时免除这样的烦恼,比如,无利息的2金借债,如果你需要的话......”

一份恰到好处的推荐信必然会给埃文省去不必要的麻烦。“或许奥利弗骑士能帮我写一封”,但是没可能,埃文想了一会说,“先生,我明白的。quidproquo(一物换一物)。谢谢,如果我考虑好了。”

上一章目录+书架下一章