短片奖在一些小奖后面，主持人念着今年的入围短片《赤伶》的时候说道：这是一段关于演员，关于正义，关于战争摧毁一切美好的、幸福的。导演用最真实的场景还原了二战时期，关于遥远东方的一群演员在最艰难的时候作出最惨烈的选择。胡军在底下听得直呲牙，这个介绍词谁也写这可够烂大街的了。胡军左右看看大家都是非常紧张，陈荣两只手攥得紧紧的，张歆艺和张俪嘴唇都咬得发白了。
胡军小声说让她们注意一下镜头，可几个人都没有听见。何可可在一旁和胡军说一会帮着搀着陈荣，胡军看看感觉陈荣确实需要帮助。
随着颁奖嘉宾是犹太裔大帅哥阿德里安·布劳迪说出：
“这部年轻的短片让我们知道年轻人没有忘记那些邪恶的，恐怖的，悲惨的战争遭遇。短短的故事中有众多的灵魂，有美的，有恶的，有怀有希望的，也有沉沦在深渊无法自拔的。那么我们恭喜来自中国青年导演陈荣的《赤伶》。她让我们看到了艺术家不只有表演还有死亡。”
最先响起掌声的是《无极》剧组由刘烨带着哗哗地鼓掌，然后是香港的《黑社会》、《青红》、《神话》剧组，紧接着大厅里响起了成片的掌声。
张歆艺和张俪抱在一起哇哇地大叫，胡军看了一下陈荣，陈大导演现在两眼发直不知道在想些什么。胡军赶紧在后面推了她一把。陈荣瞬间惊醒连忙整理礼服，张歆艺和张俪一起把陈荣拉起来。陈荣也机械地挨个人拥抱，何可可还跟陈荣说着她努力得来的快上台吧。
一个女研究生把陈荣送上台去，还好陈荣今天穿的是一身女士小西装。陈荣走上台在阿德里安·布劳迪手里接过短片金棕榈的奖杯，先四下鞠躬走到话筒前，深吸了一口气用英语说道：“今天在这里，首先向戛纳电影节表示万分感谢，还有其他那些获得提名的影片。太精彩了!谢谢每个人!还有整个团队，还有今晚得奖的大家，祝贺你们。感谢我的祖国还有为了战争牺牲的人们。谢谢我的父母，我的朋友，我的学校，我的老师。谢谢你们的支持。我的电影梦想刚刚启航，未来我会乘风破浪。我爱电影，我爱你们。”陈荣还是很紧张，说的话有点颠三倒四。下面的观众也看出这个小女孩很紧张，下面有不少人回应掌声和口哨声。
陈荣领完奖下台有好多人和她握手，有国外的有国内的。整整15分钟陈荣才回到《赤伶》剧组这边，还没等坐下张俪就把奖杯抢过去了。张歆艺还在陈荣的脸上用力地亲了一口，胡军也连忙和倒出空来的陈荣说一声恭喜。陈荣下来以后感觉脸都要笑麻了，但就是心里高兴。回到自己人身边以后眼泪就止不住地流了下来，几个女生连忙给她补妆安慰。
欢闹了一番大家也安静下来，继续看戛纳的颁奖礼。今年的电影节吸引了97个国家和地区的1540部长片申请参赛或参展，有53部被电影节接受，其中有50部是全球首映。特别瞩目的是，从竞赛到展映，从评审团到媒体，到处都能找到中国人的身影。在入围竞赛单元角逐“金棕榈”的21部电影中，中国电影就占了三部，分别是内地导演王小帅的《青红》，香港导演杜琪峰的《黑社会》和台湾导演侯孝贤的《最好的时光》。
金棕榈奖授予比利时导演达内兄弟让·皮埃尔·达内和吕克·达内共同指导的作品《小孩》；其余大奖归属分别为评审团大奖《破碎之花》；最佳男演员奖汤米·李·琼斯影片《艾斯卡达的三次葬礼》、最佳女演员奖汉娜·拉斯洛；最佳导演奖迈克尔·哈内克执导影片《隐藏摄像机》。
随着颁奖嘉宾章子怡说道：“我真的替王小帅高兴，也替中国电影高兴，作为一个中国电影人，我感到非常骄傲。”台下又响起一片掌声。
备受关注的由王小帅执导的华语片《青红》则获得了评委会奖，终于撇“青”捧“红”，而第六次到戛纳捧场的台湾导演侯孝贤则十分郁闷，这次他交了白卷！另一部参赛的华语影片《黑社会》同样无所收获。胡军他们也努力地帮中国电影鼓掌。
直到午夜颁奖礼结束以后，胡军自己先回去了酒店，其他人都去参加其他电影的酒会。胡军不混影视圈张歆艺让他陪着去，可胡军拒绝了他又不是舔狗，没必要和一群不认识的打交道哪怕是大明星。生活上完全没有交集也没有共同语言，还不如自己回酒店好好休息一下。