“谢谢你,我们开始翻译吧。”
贾东年语气太镇定了,邬雪抿抿唇,没好意思再问。
大家见状,各归各位,继续翻译。
贾东年从未翻译的一叠资料中,拿了最上面一份,薄薄六七页纸,目测一万字左右。
他挑个空位置坐下来,翻开第一页。
他看了一眼,就忍不住惊呼,系统外语果实太牛哔了!
就这么说吧,前天陪同专家当翻译,他把地方俄语都说的跟母语一样流利,已经十分夸张了。
今天书面翻译更夸张,他的眼睛就像扫描器,扫过的俄语单词,脑海中自动翻译成华夏语。
速度堪比后世的度娘机翻,而且他比度娘还优秀,因为他的正确率无敌!
贾东年突然想到前世学英语时的心酸,当时要有一颗外语果实,哪还要早起背单词。
邬雪见他一直盯在第一页不动,不由得又开始担心,贾东年同志会不会太自信了。
可事实上是,第一页内容已经全部在他脑海中翻译完毕,1428个字,他只花了二十秒。
贾东年察觉到邬雪的视线,抬头看了眼,她笑了笑,快速低下头。
他有些不好意思了,人家京大的高材生,辛苦一天才翻译5000字。
他二十秒就能翻译1400字,离谱,太离谱了,必须低调点。
不然打击到国家未来的栋梁,他罪过大了。
他缓缓写下翻译的第一句话,然后开始伪装,一边翻译一边摸鱼。
十分钟后,他写下20句话,估摸着240个字。
糟糕!时速高达2400字,还是太快了!
男人不能太快,他要再慢一点!
贾东年赶紧停下笔,假装卡壳查阅字典。
在他卓越的摸鱼演技下,一小时后,他翻译出了1000字。
照这个速度,他上午翻译4小时,借口中午不休息,那一天6000字的翻译任务就完成了。
下午的时间,留着校对他们的稿子!
这样只比高材生们的速度快了三分一,既不会让他们太自卑,也不会显得他过于优秀!
同时,还能彰显他工作十分积极,完美!
贾东年满意了,起身倒了杯水,走到窗边休息会。
只是这里是重工区,绿化太少了,还不如看系统。
他点进系统,种植区的小麦跟水稻,已经长出绿油油的叶子,显示成熟时间是下午5点。
想到晚上就能吃上系统出品的大米,他有些高兴。
最近天天吃面食,秦淮茹虽然手艺不错,但有些腻味。
他又去畜牧区巡视,鸡仔们已经进入换毛期,褪去了黄色的毛绒,长出黄褐、红褐相见的短羽。
显示周六早上出栏,他仿佛闻见了叫花鸡、烤鸡的香味。
贾东年喝了口水,把目光转移到食品加工厂。
他最近要做的事有些多,第一件是今天下班后去找蔡全无,商量赚钱的事。
老蔡在原著里不仅人品好,眼光还十分有前瞻性。
改开后,他大闺女徐静理从自家酒店辞职,不知道做什么时,他送上了了房地产项目书。
徐家由此进军地产业,赚的盆满钵满。
徐慧珍跟毛子做边贸生意,他先看出陷阱。
还有收藏古董和老酒,桩桩件件,全是赚钱的买卖。
贾东年一度怀疑他是穿越的,但最近几次接触,打消了他的疑惑。
所以他才掏钱不眨眼,就是为了收拢老蔡的心。
有了老蔡这个土著,再加上他的钞能力和系统,想不赚钱都难。
至于他为什么不单干?
一是他敬畏这个时代,虽然现在科技落后,但先辈的智慧不可小觑。
二是哪个大佬身边,没有几个得力干将的。单打独斗只能小成,绝对走不长远。
他有强烈的预感,投资蔡全无二百块钱,绝对能让他赚麻了!
第二件是周五晚上,也就是明天晚上,搞定秦淮茹的工作。
他这几天已经给苏大娘刮风,诸如淮茹每天都陪着他备课,他们俩还换着讲课之类。
心锚已经种下,只差临门一脚。
他计划周五讲完半小时,借口身体不舒服,让秦淮茹讲剩下半小时。
秦淮茹最近被他魔鬼培训,只要有登台的机会,成为居委会的临时工,问题绝对不大。
第三件是周六下午请半天假,陪秦淮茹回云唐村办酒。
那他当天上午,把翻译速度适当提高些。毕竟要请假,突然效率变高,也很合理吧!
他脑中写好日程表,又喝了口茶,转身回去,准备继续翻译。
谁料却发现邬雪又在偷瞧他,贾东年纳闷,她是想看自己的帅脸,还是监工啊。
他大大方方看回去:“邬雪同志,翻译遇到什么问题了吗?”
她脸一红,灵机一动指着一处难点询问,正好看看贾东年的水平。
“贾组长,这里我不太懂。”
……
【跪求鲜花、评价票、月票!拜谢各位彦祖大大!】