楼下酒吧。在一间酒吧里，苏风、美嘉、宛瑜和展博为迎接新室友关谷的到来，举行了一场四人聚会。人民币到手的子乔，此时当然不会安心参加聚会，早不知道跑到哪里鬼混，策马奔腾去了。心怀疑虑的一菲、小贤大概也很难去参加这个聚会。尽管苏风一直对二人解释，但两人就是不信，索性也就不管了，让他们两个操心去吧。这样也好，苏风和四个没脑子的青春男女正合适凑在一起，撇开监视和怀疑，反倒容易放松心情，尽享欢愉。
美嘉举起酒杯：“欢迎关谷君入住爱情公寓。干杯！”
众人举杯：“干杯！”
关谷把杯子举得最高：“请多多关照！（日语）”
展博难得放松，口齿也伶俐了：“对了关谷君，在中国住得还习惯么？”
关谷显得很高兴：“哦，太习惯了，中国菜很棒，昨天美嘉烧了一道菜，太好吃了，”美嘉在一旁甜蜜地微笑，“叫……红烧屁股！”
“噗！”苏风刚喝进去的酒一下子直接喷出来，“美嘉你是把子乔的屁股给红烧了吗！”拿纸查了查嘴对美嘉笑道。
“。。。。”美嘉面无表情的看着苏风。
“OK，OK！当我没说！”苏风被看的心里毛毛的连忙转移话题。
宛瑜和展博喝水也同时呛住。美嘉纠正关谷的发音：“红烧排骨”。rexue.org 西红柿小说网
关谷面带歉意：“哦，是红烧——排骨。抱歉（日语）。”
宛瑜轻声问道：“关谷君，你觉得学中文难么？”
关谷表情严肃地表示：“我觉得我和中文的关系就像和女朋友的关系一样，我很爱她，却又无法控制她。”说着还摇了摇头。
“关谷，你这个必须很赞！”苏风对关谷竖起了大拇指。
美嘉很紧张：“你有女朋友啦？”
关谷解释：“哦，没有，我只是打个比较。”
展博提议：“关谷君，我认识一个中文学习班不错，叫火星中文，有兴趣你可以去试试。”
“展博，用这个火星中文怎么听起来这么别扭，不会是给火星人说的中文吧。”苏风皱了皱眉道。
“怎么会，我还去上过几天的课呢！”展博解释道。
关谷激动地说：“那太好了，我中文还有待升高。”
美嘉鼓励道：“别谦虚了关谷君，你的中文都说得跟展博差不多好了。”
展博很无辜的表情：“嗯？
“关谷君，你来中国这么久了，感觉中国怎么样？能适应吗？”苏风关心道。
“哦，太厉害了（日语），我适应的很好。”关谷充满敬意地说，“和我想象中完全不一样，只是……以前听说你们中国人很谦虚，现在看起来好像不是真的。”
展博有点不服气：“为什么？”
关谷一本正经地说：“每天在路上总能看见你们到处都写着什么‘中国很行’、‘中国人民很行’、‘中国农业很行’、‘中国工商很行’……还有‘广东发展很行’，我知道你们现在很多方面都很行，但也不用写得到处都是吧？”关谷独自沉浸在迷茫的中国印象当中，其他三人哑口无言。
“关谷，那个字不叫‘很'，那个字念‘银'。”苏风看着关谷一本正经的样子连忙解释道。
“哦，阿里嘎都，活到老学到老。”关谷听了不知道从哪里掏出一个本子记了起来。
“好吧，关谷。我觉得展博的那个火星中文补习班你还是去看一下吧。”苏风觉得还是让关谷正经的去学一下比较好，不然万一哪天在路上因为中文跟别人发生矛盾了就不好了。
“嗨！展博到时候你把地址给我，我去看看。”关谷对着展博说道。
“苏风你不是大学老师，那么你来教关谷中文怎么样？”美嘉这时说道。
“红都！苏风君你是老师？”关谷惊喜道。
“拜托，美嘉我是我是历史系的老师，不是中文系的！”苏风一脸黑线的看着美嘉道。
“啊！这样啊，我以为都是一样的。”美嘉失望道。
“哦，我知道，历史啊，就是那种盗墓的吧。”展博在一旁插嘴道。
“是历史不是盗墓，而且那也不是盗墓，考古！”苏风瞪着展博道。
“啊，你们在说什么啊？又是历史又是考古又是盗墓的！苏风你会的真多。”关谷说道。
“。。。。我还是走吧！”说完喝了最后一口酒就直接离开了。
几天后，美嘉系着围裙正在画室打扫卫生。关谷垂头丧气地推门进来。
美嘉并没察觉，只是一个劲儿高兴地打招呼：“呀，关谷君，欢迎回来！中文学习班怎么样？”
关谷没好气地说：“还好吧，可我觉得我们老师（日语）不喜欢我。”
美嘉关切地问：“怎么会呢？我觉得你现在的中文发音比原来好了很多。”
关谷很不情愿地说：“可是我的作文和造句老是不及格。今天老师要我们找一个成语造句，形容一个人很开心很高兴的样子。”
美嘉温柔地说：“那你说了什么呢？”
关谷严肃地说：“含笑九泉。”
“呃……”美嘉如遭雷劈，“其实这样的成语很多的，来，你跟着我说。——看到你我兴高采烈。”
“看到你我兴高采烈。”关谷跟着说。
“看到你我心花怒放。”美嘉双手捂着心口。
“看到你我心花怒放。”关谷学得很认真。
“看到你我，”美嘉使坏，“一见钟情！”
“看到你我……”关谷一愣，看到美嘉闭上眼睛想入非非的样子，批评说，“美嘉你又调皮。”
美嘉发现套路失败就搓搓手：“我就说嘛，关谷君你的中文讲得很好啊。”
关谷解开外套，透透气：“今天还有两个泰国同学给我起绰号。他们说在他们家乡，最要好的朋友都要叫‘P什么什么’”。
美嘉重复：“P什么什么？”
关谷慢慢解释给美嘉听：“我说了你不要笑我。比如说美嘉你是我的好朋友，你姓陈，我就称呼你P陈，子乔君他姓吕，我就称呼他P吕，苏风他姓苏，我就叫他P苏这样的。”
美嘉想想：“哦，那没什么问题啊，那他们就叫你P关谷嘛。”
关谷着急：“问题就在这里，他们觉得这样叫麻烦，一定要叫我，”很不好意思地顿了顿，“P谷。”
美嘉忍不住笑喷了关谷一脸，弄得关谷更加尴尬，一头仰倒在沙发里：“美嘉！说好的不笑的！你怎么笑了，还笑个不停。”
“对不起，没忍住！”说完又忍不住地笑了起来。