第二章 流浪的男子(二)

Duang!Duang!Duang!

睡得正香的工藤新一被外面的爆炸声吵醒。

起身走到窗边,看着穿着奇奇怪怪机器的老头躺在废墟里,十分不慢。

“阿笠博士,你干嘛,我睡个好觉容易吗”

新一打了个哈欠,朝阿笠博士喊道

“这不是我觉得闹钟叫不醒你嘛”(目覚まし時計があなたを起こさないと思うわけではありません)

看着窗边的工藤新一,阿笠博士尴尬的笑了笑。

飞行器发明失败很正常嘛,不然不在就被人发明出来了。

当然,对于阿笠博士的解释,工藤新一是一点都不带信的。

这糟老头坏滴很。

正跟博士聊的起劲的工藤新一,发现手机响了起来。

“喂”(おい)

“新一,今天不是说好的去游乐园的吗?你人呢”

电话传来了的一句女孩埋怨的声音。

“哎,小兰?”(ねえ、小欖?)

工藤新一顿时虎躯一震,手里的电话差点从窗户摔飞出去。

“新一,你不会是忘记了吧”

电话那边传来小兰之一的声音。

“没没,我在路上呢,马上就要到了”(いいえ、私は道を進んでいます、私はすぐにそこにいます)

工藤新一脸不红心不跳气不喘的说完一通话。

并保证自己绝对没有忘记之类的。

挂了电话,工藤新一换了衣服就朝游乐园跑去。

游乐园

站在门口的毛利兰,眼神正在人群中寻找。

“这个新一,他不会真忘了吧,真是的,人家好不容易下定决心的”(この新しいもの、彼は本当にそれを忘れないでしょう、本当に、彼の決心をするのは難しいです。)

跺了跺脚,越想越气,下意识一拳朝旁边的电线杆打去,留下来一个拳印

旁边买雪糕的大叔被小兰的操作下了一跳,一脸呆滞地看了一眼电线杆上拳印。

果断推着车子跑了。

小兰看着旁边买雪糕的大叔离开,又看了看路边,还是没新一的影子。

“可恶的新一,可恶!可恶!”(くそー新しいもの、くそー!嫌い!)

嘴里喃喃道。

米花町某酒店

浅羽忧逸走进酒店

“小灵,你看看我的这把刀不错吧,我一定可以用他完成一场完美的犯罪”

进入酒店的浅羽忧逸打量着自己这把特制的刀,十分满意地点了点头。

此时正缠着浅羽忧逸胳膊上睡觉的小灵一脸无奈,并表示自己不想理会这个双标怪。

?_?

明明自己昨天还说以后要做一个惩恶扬善,为死者说话,为灵者哀悼的伟大法医,今天就要完成一场完美犯罪。

她只想问问主人,你那么优秀,你家里人造吗?

?(ˊ?ˋ*)

不见小灵回应自己,浅羽忧逸晃了晃自己的胳膊。

“小灵别睡了,醒醒小灵”

在脑海里喊了喊。

“主人,有人来了”

浅羽忧逸刚想抬起胳膊看看小灵怎么了,小灵的声音就在脑海出现。

浅羽忧逸抬头看见了酒店的服务生正朝自己走来。

“先生你好,酒店内是不允许携带管制刀具的”(こんにちは、ホテルでは管理されたナイフは許可されていません)

服务员看着浅羽忧逸手里拿着的刀,顿时有些害怕,向浅羽忧逸说道,有些紧张。

像这样拿着刀上街的人可真不常见,要是是什么抢劫犯,拿自己岂不是很危险?

“啊,这样啊”(ああ、そう)

浅羽忧逸看着自己手里的刀,有些不舍。

他已经在外面流浪了一年多了,为了不出岔子,平时他都是谁在公园长椅上的,受尽了苦。

好不容易工藤新一这倒霉小子要呗毒翻了,自己还不能享受享受?

越想越对。

“我把刀交给你们寄存这样可不可以?,”(ナイフを保管のためにあなたに任せてもいいですか?)

浅羽忧逸开口询问

把手上的到递给了服务员,并在只有两人能看到的角度下将一沓纸币在给了服务员。

“这…好吧先生,看你也不像是坏人,就进来吧”(これ...わかりました、あなたは悪者のようには見えません、ただ入ってください)

收到浅羽忧逸~心意~的服务员果断答应。

“我只是觉得他把危险物品上缴的行为做得好才让他进来的,绝对不是因为钱。”(彼は危険物を入れる前にうまくやってくれたと思います。それは間違いなくお金のせいではありませんでした。)

呸,什么钱?这是人家的~心意~

服务员此时内心如戏

“先生,请你把证件给我,我去给你办理一下入住”(サー、IDを教えてください。チェックインします。)

“什么证件?我没……不是,我没带”(どんな書類?私はしませんでした...いいえ、私はそれを持っていませんでした)

听到服务员向自己要证件,浅羽忧逸差点说漏嘴。

他是被扔过来的,那有什么证件,妥妥的黑户。

慌张之下的浅羽忧逸从服务员手中抢过刀就往外跑

哦,还有刚刚送出去的~心意~。

看着自己手里空空,服务员一脸懵逼。

我是谁?

我在哪?

发生了什么?

给我的~心意~怎么能再拿走呢!

服务员一脸气愤。

不对,他没有证件,还拿着刀,

难道是偷渡者?是间谍?

心里猜测。

“来人呐,有间谍,快来人啊”(さあ、スパイがいる、さあ)

越想越对

服务员一边喊着一边朝酒店外面跑过去。

“什么!间谍?快追”(何!スパイ?追いつく)

正要回警署的慕目十三看到一群人在追浅羽忧逸,也不回警局了,开着警车就追了上去。

游乐园

云霄飞车旁。

“小兰你听我解释,我真没忘,就…就是睡过头了”(小欖、私の説明を聞いてください、私は本当に忘れませんでした、しかし...ただ寝坊しました)

工藤新一跟在毛利兰身后,一脸卑微的解释着。

“看在你这么真诚的份上,就原谅你这一次吧”(誠意を込めて、今回はご容赦ください)

“新一你为什么总是这样,我好不容易才下定决心的”(しんいち、なんでいつもこんな感じなの?やっと決心した。)

小兰扭扭捏捏,看着知错的新一,也不在生气,想要吐露心声。

“真的吗,小兰。我就知道你不会生我气的,我们可是好兄弟”(本当に、小欖。私はあなたが私に腹を立てないことを知っています、私たちは良い兄弟です)

但新一关注点明显不在正轨。听的小兰原谅自己,立马笑嘻嘻,一只手搭在小兰的肩上,一副好哥们的样子。

“新!一!”(真一)

上一章目录+书架下一章